Campeões mundiais de patinação no gelo com uma pontuação perfeita, casal de 60 anos faz apresentação da música "Bridge Over Troubled Water"

Mar 03, 2021

Poucos esportes são tão graciosos e mágicos quanto a patinação no gelo. Há algo de extremamente reconfortante em ver patinadores extremamente habilidosos deslizando pelo gelo de maneiras que nós nem imaginávamos ser possíveis. A flexibilidade corporal e a coordenação de movimentos que vêm dessas performances são fascinantes! Nós nos perguntamos como as pessoas podem ser tão ágeis e fluidas em seus movimentos, e quantas horas de prática devem ter levado para que atingir tal nível de excelência. Não há dúvida de que são necessários muito esforço e treinamentos rigorosos para chegar ao topo do esporte. As lendas mundialmente famosas da patinação no gelo Jayne Torvill e Christopher Dean sabem exatamente o que é preciso e, depois de uma carreira de muito sucesso como patinadores de gelo, eles agora julgam competições.

Porém, de vez em quando a dupla tem a chance de se apresentar e mostra que, mesmo depois de muito tempo longe da patinação competitiva, eles são tão bons, se não melhores, do que costumavam ser durante o auge da sua fama. Em março de 2019, eles fizeram uma performance incrível de "Bridge Over Troubled Water" no campeonato "Dancing On Ice" na ITV. Embora não dê para esconder que eles já têm uma idade avançada, os talentosos patinadores ainda são capazes de bater até mesmo os melhores patinadores da atualidade. Após a exibição, os internautas foram ao Twitter e outras redes sociais para compartilhar suas opiniões. Assim como eles surpreenderam os telespectadores em 1984 durante os Jogos Olímpicos de Inverno após sua performance vencedora mundial, eles continuam a deixar os fãs impressionados hoje.

Jayne Torvill e Christopher Dean são atletas britânicos icônicos que ganharam as Olimpíadas de 1984 em Sarajevo, tornando-se os patinadores de gelo com a maior pontuação na história de todos os tempos de acordo com a BBC. Eles ganharam 12 notas máximas de 6.0 por sua performance da canção "Boléro", do compositor francês Maurice Ravel, e, mesmo depois de tantas décadas, ainda são capazes de deixar a plateia em êxtase. Após sua vitória em 1984, eles se tornaram patinadores profissionais e atuaram por mais de uma década. Em 1994, eles retornaram brevemente ao status de amadores para que pudessem competir nos Jogos Olímpicos de Inverno. A dupla se aposentou da carreira de patinação competitiva profissional em 1998.

Após a sua última apresentação em 1998, eles permaneceram bons amigos por anos, mas não voltaram a patinar juntos novamente até 2006, quando participaram da competição "Dancing On Ice" da ITV. De acordo com a página do programa na Wikipédia (em inglês), Torvill e Dean ajudaram a treinar dançarinos aspirantes e apareceram durante todo o programa com conselhos e comentários para eles. Além disso, todos os episódios começavam com uma performance do casal, o que provavelmente era o auge do programa! É maravilhoso poder assistir a recordistas mundiais e ganhadores de medalhas de ouro olímpicas em um programa tão emocionante! Curiosamente, a página do programa também informa que a emissora tinha dúvidas sobre sua viabilidade quando estreou em janeiro de 2006, mas que ele se tornou um sucesso de audiência na Grã-Bretanha e alcançou o terceiro lugar como programa de televisão mais bem avaliado em 2006. Um feito e tanto! Desde então, o programa permanece na televisão com novas temporadas anuais.

Apesar de já estarem na casa dos 50 anos quando o programa começou a ser exibido, eles faziam performances extraordinárias, que nunca falhavam em fascinar o público. Eles continuam ágeis e fluidos em seus movimentos, trabalhando em perfeita sintonia um com o outro, uma habilidade certamente adquirida a partir de muitos anos de prática juntos. Tanto Dean quanto Torvill conversaram com o The Mirror sobre suas vidas e carreiras na patinação em março de 2019. Disse Dean ao jornal:

"Se nós sentimos esses 35 anos nos nossos corpos? Sim! Depois de atingir uma certa idade, há sempre uma sensação de ladeira abaixo. Sempre que nós nos apresentamos hoje em dia é como se não tivéssemos certeza se essa será nossa última apresentação", continuou. "Então, cada vez que patinamos, parece um bônus extra. É bastante sentimental. Nós gostamos de trabalhar juntos, mas há uma emoção toda vez que patinamos agora."

Eles tinham feito uma linda apresentação de "Bridge Over Troubled Water" na época da entrevista, então eles também se abriram sobre os desafios da patinação no gelo em uma idade mais avançada. Torvill mostrou-se um pouco triste pelos movimentos que conseguia fazer antes, mas não mais, como ser erguida no ar enquanto deslizava pelo gelo. Sobre isso, Dean falou: "Eu até poderia fazer, mas há certas coisas que não são apropriadas para a nossa idade. E eu não acho que deveria estar levantando uma senhora de 60 anos no rinque de patinação." Mesmo sem a teatralidade que vem com a patinação no gelo, tanto Torvill quanto Dean fizeram uma performance de tirar o fôlego. O vídeo abaixo mostra a todos os espectadores que esse par continua a esbanjar o talento pelo qual são mundialmente famosos.

A elegante performance aconteceu antes do anúncio da vitória de James Jordan daquela temporada do programa, conforme relata o The Sun. Foi tão incrível assistir a eles mais uma vez. O casal ainda conseguiu fazer vários giros, levantamentos e outros movimentos fantásticos. Com uma equipe de dançarinos acompanhando-os, eles deixaram a noite ainda mais mágica. Eles realmente não pareciam ter 60 anos de idade ao se apresentarem! Ao falar com o The Mirror, Dean disse:

"Nós ainda nos sentimos na casa dos 20 anos. Na nossa mente, podemos fazer tudo, mas o nosso corpo não nos permite. Nós somos o melhor que podemos ser no momento." Ele também acrescentou: "Espero que nós possamos perceber quando for hora de parar de patinar antes que as outras pessoas percebam."

É difícil imaginar que alguém acharia que Dean e Torvill deveriam parar de patinar em qualquer momento no futuro. Com a maneira tão graciosa que eles continuam a se apresentar, temos certeza de que eles continuarão a causar um impacto positivo no mundo da patinação no gelo de alguma forma ou de outra ao longo de sua vida. Mesmo que suas carreiras na patinação cheguem ao fim no futuro, acreditamos que a amizade que eles têm continuará firme e forte. Desde que eles incendiaram o rinque com a sua pontuação perfeita em 1984, há rumores de um possível romance secreto. Sua amizade tem permanecido intacta e inabalada por parte dos dois em todas as circunstâncias difíceis que ambos sofreram ao longo da vida, mas as pessoas continuam a questionar: eles estavam apaixonados?

O The Mirror relata que Torvill respondeu: "Era o que era na época." Essa resposta ainda deixou muitas perguntas no ar, mas Dean tinha mais o que dizer sobre o assunto. Ele finalmente revelou em uma entrevista na TV que eles tiveram um pequeno romance quando eram adolescentes, e que houve um beijo no banco de trás de um ônibus. A memória de Torvill é bastante "nebulosa" sobre este assunto, no entanto, e ela avaliou a revelação de Dean como "duvidosa". Talvez nós nunca tenhamos certeza se eles realmente tiveram um romance ou não, e a dupla pode nunca revelar seus verdadeiros sentimentos - mas uma coisa sobre a qual ambos têm certeza é sua forte amizade.

"Nós éramos, e ainda somos, muito próximos", disse Dean. E acrescentou: "Nossa amizade é única e inabalável. Estamos juntos há tanto tempo que somos quase como unha e carne. Somos apenas Chris e Jayne." Ao longo de suas vidas, ambos passaram por algumas dificuldades, mas sempre puderam encontrar apoio um no outro. O The Mirror relata que Dean deu brincos Cartier (famosa marca francesa) a Torvill que ela continua usando mesmo depois de três décadas. "Eu comprei esse brinco com o nosso primeiro pagamento", disse Chris. "E a Jayne os usa toda vez que patina. É um símbolo da nossa amizade."

O amor e afeto profundos que eles sentem um pelo outro ficam bastante visíveis em suas performances em perfeita sincronia, e estamos felizes que eles continuem a deslumbrar e encantar os espectadores com seu extraordinário talento. O vídeo abaixo é uma de suas performances mais prestigiadas e continua inspirando aspirantes de patinação no gelo profissional até hoje.

Você era fã de Torvill e Dean naquela época? O que você acha de suas performances mais recentes? Compartilhe isto com os fãs de patinação no gelo que você conhece.